Bienvenido a aCienLeguas. Todo lo que necesitas saber para una estancia perfecta en Castrojeriz.
Por favor, lea la siguiente información que le resultará de interés para facilitar su estancia y no dude en consultar cualquier duda con nuestro personal.
Nuestro comedor estará abierto para el menú del peregrino con el siguiente horario:
La lavandería es auto-servicio y funciona con monedas. Puede pedir cambio y detergente (incluido en el precio) en recepción, allí le indicaremos, además, dónde encontrar las máquinas. También puede lavar a mano y tender su ropa en las cuerdas de nuestro jardín.
Es obligatorio en España registrarse con los datos de su DNI o pasaporte; para ello debe rellenar el formulario de este enlace si no lo ha hecho todavía.
Formulario de RegistroSi desea salir antes de la hora de apertura del bar (07:30 AM), siga los siguientes pasos:
Recuerde que tenemos café y snacks con máquinas expendedoras a 20 metros de la puerta de salida, disponibles 24 horas.
Ver Máquinas ExpendedorasEl horario de autobuses desde Castrojeriz es:
De lunes a viernes a las 10:30 AM
De lunes a viernes a las 18:30
(Consultar posibles cambios por temporada)
Welcome to aCienLeguas. Everything you need to know for a perfect stay in Castrojeriz.
Please read the following information to help you during your stay and do not hesitate to ask our staff any questions.
Our dining room will be open for the pilgrim's menu at the following times:
The laundry is self-service and operates with coins. You can request change and detergent (included in the price) at reception, where we will also show you where to find the machines. You can also wash by hand and hang your clothes on the lines in our garden.
In Spain, it is mandatory to register with your ID or passport details; please fill out the form at this link if you have not already done so.
Registration FormIf you wish to leave before the bar opening time (7:30 AM), please follow these steps:
Remember that we have coffee and snacks with vending machines 20 meters from the exit door, available 24 hours.
View Vending MachinesThe bus schedule from Castrojeriz is:
Monday to Friday at 10:30 AM
Monday to Friday at 6:30 PM
(Please check for seasonal changes)
Bienvenue à aCienLeguas. Tout ce que vous devez savoir pour un séjour parfait à Castrojeriz.
Veuillez lire les informations suivantes pour faciliter votre séjour et n'hésitez pas à consulter notre personnel pour toute question.
Notre salle à manger sera ouverte pour le menu du pèlerin aux horaires suivants:
La laverie est en libre-service et fonctionne avec des pièces. Vous pouvez demander de la monnaie et de la lessive (inclus dans le prix) à la réception, où nous vous indiquerons également où trouver les machines. Vous pouvez aussi laver à la main et étendre votre linge sur les cordes de notre jardin.
En Espagne, il est obligatoire de s'enregistrer avec les données de votre carte d'identité ou passeport; veuillez remplir le formulaire à ce lien si vous ne l'avez pas déjà fait.
Formulaire d'EnregistrementSi vous souhaitez partir avant l'heure d'ouverture du bar (7h30), veuillez suivre les étapes suivantes:
N'oubliez pas que nous avons du café et des snacks avec des distributeurs automatiques à 20 mètres de la porte de sortie, disponibles 24h/24.
Voir les DistributeursLes horaires de bus depuis Castrojeriz sont:
Du lundi au vendredi à 10h30
Du lundi au vendredi à 18h30
(Vérifier les changements saisonniers)
Willkommen bei aCienLeguas. Alles, was Sie für einen perfekten Aufenthalt in Castrojeriz wissen müssen.
Bitte lesen Sie die folgenden Informationen, die Ihnen während Ihres Aufenthalts nützlich sein werden, und zögern Sie nicht, unser Personal zu fragen.
Unser Speisesaal ist für das Pilgermenü zu folgenden Zeiten geöffnet:
Die Wäscherei ist selbstbedienend und funktioniert mit Münzen. Sie können Wechselgeld und Waschmittel (im Preis inbegriffen) an der Rezeption erhalten, wo wir Ihnen auch zeigen, wo sich die Maschinen befinden. Sie können auch von Hand waschen und Ihre Kleidung in unserem Garten aufhängen.
In Spanien ist es Pflicht, sich mit den Daten Ihres Personalausweises oder Reisepasses zu registrieren; bitte füllen Sie das Formular unter diesem Link aus, falls Sie dies noch nicht getan haben.
AnmeldeformularWenn Sie vor der Öffnungszeit der Bar (7:30 Uhr) abreisen möchten, befolgen Sie bitte folgende Schritte:
Denken Sie daran, dass wir Kaffee und Snacks mit Verkaufsautomaten in 20 Metern Entfernung von der Ausgangstür haben, rund um die Uhr verfügbar.
Verkaufsautomaten ansehenDer Busfahrplan ab Castrojeriz ist:
Montag bis Freitag um 10:30 Uhr
Montag bis Freitag um 18:30 Uhr
(Bitte saisonale Änderungen prüfen)
Benvenuti a aCienLeguas. Tutto ciò che devi sapere per un soggiorno perfetto a Castrojeriz.
Ti preghiamo di leggere le seguenti informazioni utili per il tuo soggiorno e di non esitare a chiedere al nostro staff per qualsiasi domanda.
La nostra sala da pranzo sarà aperta per il menu del pellegrino ai seguenti orari:
La lavanderia è self-service e funziona con monete. Puoi chiedere il resto e il detersivo (incluso nel prezzo) alla reception, dove ti indicheremo anche dove trovare le macchine. Puoi anche lavare a mano e stendere i tuoi vestiti sulle corde del nostro giardino.
In Spagna è obbligatorio registrarsi con i dati della carta d'identità o del passaporto; compila il modulo a questo link se non l'hai già fatto.
Modulo di RegistrazioneSe desideri partire prima dell'orario di apertura del bar (7:30), segui i seguenti passaggi:
Ricorda che abbiamo caffè e snack con distributori automatici a 20 metri dalla porta d'uscita, disponibili 24 ore su 24.
Vedi Distributori AutomaticiL'orario degli autobus da Castrojeriz è:
Dal lunedì al venerdì alle 10:30
Dal lunedì al venerdì alle 18:30
(Verificare eventuali cambi stagionali)
aCienLeguas에 오신 것을 환영합니다. 카스트로헤리스에서 완벽한 숙박을 위해 필요한 모든 정보.
숙박에 도움이 될 다음 정보를 읽어주시고, 궁금한 점이 있으시면 언제든지 직원에게 문의해 주세요.
순례자 메뉴를 위한 우리 식당은 다음 시간에 영업합니다:
세탁실은 셀프서비스이며 동전으로 작동합니다. 리셉션에서 거스름돈과 세제(가격에 포함)를 요청하실 수 있으며, 기계의 위치도 안내해 드립니다. 손빨래도 가능하며 정원의 빨랫줄에 옷을 넣을 수도 있습니다.
바 오픈 시간(오전 7:30) 이전에 출발하시려면 다음 단계를 따르세요:
카스트로헤리스에서 출발하는 버스 시간표:
월요일부터 금요일 오전 10:30
월요일부터 금요일 오후 6:30
(계절에 따른 변경사항 확인 필요)